Banyak orang-oranag terutam perantau dari Kabupaten Muara Enim khususnya yang menggunakan bahasa dengan dialek Melayu sudah lupadengan sebutan bahasa asli , Blog ini saya coba membuat semacam Kamus bahasa daerah yang diartikan dalam Bahasa Indonewsia kata-kata dalam Bahasa asli di Kabupaten Muara Enim.
Kelompok Panggilan kepada seseorang
Mamak =adiknya Bapak
Ibung =adiknya Ibu
Ipakh = Isterinya kakak atau adik
Munting = Istrinya Paman atau Uak
Kiyai = Mertua Lelaki juga disebut Pengiran Batin
Warang = Orang tua dari suami/istri anak
Muanai =Kakak lelaki atau adik
Kelawai =kakak/adik peremuan
Pembisan = Besan lelaki
Nembisan = Besan Peremuan
Engkuaye = ebutan terhormat buat seseorang
Sarakan = Janda yang masih belumpuna anak
Akai = Panggilan antara Besan Perempuan
Nama - nama benda dan sebutan binatang
Sayak = tempurung kelapa
Kedauk = Induk ayam yang sedang mengeram
Mahe = Harimau
Setua = Harimau
Setu dibawah ini = Babi
Rudus = Golong ujungnya papak
Perlayang = sebangsa rudus tapi ujungnya rata
Kuduk = Pisau dengan ujungnya lancip
Uncuh = Sebangsa kuduk tapi ujungnya mencuat keatas
Candung = Pisau yang gagangnya menyatu dan dari besi
Entubung = alat penagkap ikan
legian = jaring penangkap ikan
jale kerap = jala utk menagkap ikan kecil-kecil
Selemate = Jala untuk menangkap ikan agak besar biasa juga disebut Rantai
Rambang = Jala untuk menangkap ikan yang besar
Bersambung
Tidak ada komentar:
Posting Komentar